Carl-Adam, sei perfetto, dominatore dei tuoi istinti.
All the fires are contained by fire doors, which I control and will open if necessary.
Tuttí glí íncendí sono contenutí da porte antíncendío, che ío controllo e aprirò se necessario.
Without being contained by meteor rocks and low levels of radiation, the liquid has mobility.
Senza essere entrato in contatto con le meteoriti, ma con una piccola quantita' di radiazioni quel liquido riesce a muoversi.
No longer contained by electric fences, predators are free to explore their new world and its dangers.
Non piu' trattenuti da recinzioni elettriche, i predatori sono liberi di esplorare il nuovo mondo... e i suoi pericoli.
But those once contained by electric fences are prisoners no more.
Ma quelli trattenuti dalle recinzioni elettriche non sono piu' prigionieri.
Don't worry, it's being contained by a force shield.
Non preoccupi, Cel. Lui sta essendo chiuda da un campo di forza.
It was charged, ppened pulsing with energy like a starving animal, barely contained by its unbreakable chains."
"era carica, palpitante di energia, come un animale affamato." "Contenuta a fatica da catene indistruttibili."
With OKI Sendys Output Manager, sensitive data can be held centrally without being contained by the storage media on the printing device.
Con OKI Sendys Output Manager, i dati sensibili possono essere conservati centralmente senza andare sui supporti di archiviazione del dispositivo di stampa.
(c) where the substance is incorporated in an article in which it is permanently embedded in a matrix or otherwise rigorously contained by technical means, it is demonstrated and documented that all of the following conditions are fulfilled:
c) nei casi in cui la sostanza è incorporata in un articolo in cui è fissata in maniera permanente in una matrice o altrimenti rigorosamente confinata attraverso mezzi tecnici, è dimostrato e documentato che tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte:
The pressure that can be contained by the reactor is limited.
Quest'ultimo ha un limite di resistenza.
So there's no team, just us against a rapidly-growing horde of vicious hybrids that are barely being contained by a barrier?
Perciò non c'è una squadra, solo noi... contro un'orda in rapida crescita di feroci ibridi che sono a trattenuti a stento da un muro?
Now, the clever thing is, this is contained by a flexible skirt around the edge, and for this reason it's sort of self-regulating, because a certain amount of this cushion of air escapes out of the sides...
Ora, l'idea e' che l'aria viene intrappolata da una gonna flessibile intorno al bordo e quindi si regola quasi da sola, perche' un po' di questo cuscino d'aria... esce fuori dai lati...
What we have is so much bigger than space and time, which means it can't be contained by it.
Quello che c'e' tra noi e' talmente piu' grande del tempo e dello spazio... che significa che non puo' essere contenuto in essi.
Should have it contained by nightfall.
Dovrebbero riuscire ad estinguerlo entro il tramonto.
The blasts are contained by an energy shield!
Le esplosioni sono contenute da uno scudo energetico!
You see, that's the beautiful thing about poetry... it's not contained by any traditional form or structure.
Vedi, è questo il bello della poesia... non si adatta a forme tradizionali o schemi.
Files contained by folders can be displayed as menu.
I file contenuti in cartelle possono essere visualizzate come menu.
Some of the pathogen was released at the food-processing plant, but it was contained by the biohazard team. Good.
Un po' di agente patogeno e' stato rilasciato alla struttura alimentare, ma e' stato contenuto dalla squadra Hazmat.
For the human heart cannot be contained by fickle decorum!
Perche' i sentimenti non possono essere contenuti dalla mutevole decenza!
The disorder has been contained by our fine guardsmen and women who are now on their way home to their families.
I disordini sono stati arginati... da uomini e donne della Guardia Nazionale che adesso stanno tornando dalle loro famiglie.
The grey area is divided to two pre-defined sections - USER 1 and USER 2 (those are contained by default in the Joomla script).
È presente una zona grigia nella parte inferiore, divisa in due sezioni predefinite - UTENTE 1 e UTENTE 2 (moduli mantenuti da Joomla).
These symptoms are also contained by the use of CBD.
Questi sintomi sono contenuti anche dall'uso di CBD.
This was a very minor case of a few infected wild boars at the borders with Belarus which was immediately contained by the relevant European authorities.
Esso si fonda su un caso irrilevante in cui qualche cinghiale alle frontiere con la Bielorussia è risultato infetto, caso immediatamente circoscritto dalle pertinenti autorità europee.
Soon after commencing the trial we received a virus that was not picked up by our previous antivirus product but was immediately contained by AVG.
Subito dopo aver installato la versione di prova, abbiamo ricevuto un virus che non era stato rilevato dal nostro precedente prodotto antivirus ma che è stato immediatamente bloccato da AVG.
This open elevation is contained by the elongated roman profile brick masonry forms of the other three facades.
Questo prospetto aperto è contenuto dalle forme allungate delle altre tre facciate in laterizio.
Mistral takes care to ensure that any data contained by its programs either fall within the domain of public ownership or where this is not the case then all legitimate rights have been respected and royalties duly paid.
Mistral si impegna a garantire che tutti i dati contenuti nei suoi programmi rientrino nel dominio di proprietà pubblica o, in caso contrario, tutti i diritti legittimi sono stati rispettati e i canoni debitamente pagati.
While you can add as many items as you wish, each item must be contained by the correct opening and closing tags.
Mentre puoi aggiungere quanti punti vuoi, ciascun punto deve essere contenuto dai corretti tag di apertura e chiusura.
Climate change and infectious diseases are not contained by national borders, and the challenges posed by migration are increasing.
I confini nazionali non circoscrivono il cambiamento climatico e le malattie infettive e le sfide poste dall’emigrazione aumentano.
China also believes that it is being contained by U.S. allies and by those with strategic partnerships with the U.S.
La Cina crede, inoltre, di subire il contenimento da parte degli alleati e dei partner strategici degli USA
1.8501200675964s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Carl-Adam, sei perfetto, dominatore dei tuoi istinti. 